A edição desta obra é motivo de grande orgulho para edium editores pois trata-se de um inédito de Raul Brandão em livro autónomo.A edição, recolha e nota editorial do Prof. Cunha e Silva, conta com um magnífico prefácio do Dr. Joaquim Pinto da Silva, conhecido brandoniano. Esta edição conta ainda com um valoroso glossário dos termos mareiros elaborado com a colaboração do Napesmat (Núcleo de Amigos dos Pescadores de Matosinhos).
