Entre muitos outros, poemas de Ágora Kristóf, E. E. Cummings, Apollinaire, Martine Audet, Samuel Beckett, Hilde Domin, Marjan Strojan, Juana Bignozzi, Paul Celan, Dana Levin, Charles Simic, Fabio Morábito, Ezra Pound, Frank O´Hara, Linda Pastan, Louise Glück etc.
«Tendo de escolher entre os egrégios monumentos e a trepidação do espaço, captada rente ao chão em emboscada, o corpo não terá dúvidas. O que de resto exalta jornais e areópagos serve unicamente para atulhar os dias de moedas sem curso nos degraus finais da existência.
Enquanto formos, teimaremos no estudo da presença. Pois o mais alto comércio — sabemo-lo na urgência das horas — é o de tudo o que não obedece à cupidez. É no exercício da pobreza que se esboroa o gruilhão do tempo. Numa era apostada em curar-nos, a lealdade ao corpo é o único acto de resistência.»
