Combativa, apaixonada e tão incrédula quanto lírica, a poesia tardia de Juana Bignozzi depura o impulso criativo e rebelde que atravessa toda a sua obra.
Os gestos presentes nos poemas de se alguém tiver de ser depois compõem uma ópera do quotidiano na terceira idade, onde transparecem lamentos pelo destino da classe operária e desacatos tanto contra como a favor do feminismo do seu tempo.
Com versos certeiros, mais irónicos do que melodramáticos, mais melodramáticos do que complacentes, a poesia de Bignozzi não procura formular verdades universais, nem fixar uma identidade para a literatura ou para a poesia argentina. Interpreta, antes, o pequeno mundo em volta do seu apartamento de Buenos Aires, dos livros na sua secretária, oferecendo-nos uma visão do que pode ser a mais bela e culta arte literária.
Mariano Tomasovic Ribeiro
