Blues Castellano

9.00

Antonio Gamoneda

Apesar de Antonio Gamoneda (Oviedo, 1931) pertencer cronologicamente à famosa Generación del 50, a sua obra apresenta características estilísticas que o diferenciam de outros poetas desse grupo, tais como Jaime Gil de Biedma, Ángel Gonzalez ou Claudio Rodriguez. Os seus poemas têm um forte pendor melancólico e nostálgico. E, no entanto, através de um meritório esforço de contenção lírica, configuram uma interessante fuga à inevitável prisão do eu. Em Blues Castellano (1961-1966) persiste ainda uma certa preocupação social e política que jamais se confunde com certos militantismos demagogos, antes configuram uma abertura à alteridade e à comunhão com o sofrimento alheio que é, afinal de contas, sempre tão próximo daquele sentido e vivido no âmago do próprio sujeito.

HMS

 

“Visita por la tarde

Entré en la casa y me quité el abrigo
para que mis amigos no supieran
cuánto frío tenían, pero ellos
dijeron: “Ven, entra en la cocina.”
Y la madre hizo fuego para mí.

No he podido tener nunca mi fiesta
en paz como aquel día:
el vino en la madera; la mirada
de los niños; las palabras;
el resplandor del fuego…

Cuando llegó la noche, la mujer
sacó las manos del agua
y separó los cabellos esparcidos
sobre el rostro cansado.
Y vi el rostro.
Rostro cansado: amor.
Y sonreía.”

(p.48)

 

Esgotado

Descrição

Blues Castellano
Antonio Gamoneda
Design: Marta Borrell
Fotografia da Capa: Daniel Font
Plaza & Janés Editores
Barcelona, 1999